[:ja]今年も終わり。[:]

[:ja]今年も残すところ、あと数時間となりました。

振り返ってみると、１年間あっという間に過ぎましたね。

今年最後の投稿は来月のイベントカレンダーです。

三が日は引き続き祝日営業、１月１０日は１１：００まで貸切営業になりますので、一般利用は１１：００以降となります。

皆様、よろしくお願いします。

では、良い年をお迎えください！

 [:]